İngilizce 
Saçını şekillendirme söz konusu olduğunda, saç maşası Ve kıvırma değnekleri, güzel bukleler oluşturmak için kullanılan en popüler araçlardan ikisidir. İlk bakışta benzer görünse de, ikisi arasında nasıl çalıştıklarını etkileyen önemli farklılıklar, yarattıkları bukleler ve kullandıkları ne kadar kolay oldukları arasında önemli farklılıklar vardır. Bu farklılıkları anlamak, stil ihtiyaçlarınız için en iyi aracı seçmenize yardımcı olabilir.
Bir kıvırma demir ve kıvrık bir asa arasındaki en büyük farklılıklardan biri tasarımlarıdır. Kıvırcık bir demir, kıvrılırken saçları yerinde tutan bir kelepçe içerir, bu da ısı dağılımı ve daha yapılandırılmış bir kıvrılma sağlar. Bu kelepçe, cilalı, tek tip bukleler elde etmeyi kolaylaştırır ve daha klasik, tanımlanmış bir kıvrılma stilini tercih edenler için idealdir. Öte yandan, kıvrık bir değnek, kullanıcıların saçlarını namlunun etrafına manuel olarak sarmasını gerektiren bir kelepçe yoktur. Bu, daha yumuşak bir kaplamaya sahip daha doğal, rahat bir dalga ile sonuçlanır, bu da modaya uygun, plaj dalgaları veya zahmetsiz bukleler elde etmek için mükemmeldir.
Başka bir büyük ayrım kıvırma tekniğindedir. Kıvırcık bir demir ile, tipik olarak saçları uçlara kenetler ve kıvrımlı olana kadar yerinde tutarak köklere doğru yuvarlarsınız. Bu yöntem, şekillerini iyi tutan hassas, kabarık buklelere izin verir. Kıvrımlı bir değnek, uçları parmaklarınızla tutarken veya ısıya dayanıklı bir eldiven kullanırken saçları namlunun etrafına kökten uça sarmanızı gerektirir. Bu teknik, kıvrımlı boyut ve şekilde daha fazla varyasyona sahip daha organik, modern bir kıvrılma deseni verir.
Üretilen bukleler türleri de farklıdır. Kıvırcık bir demir daha yapılandırılmış, tek tip bukleler yaratma eğilimindeyken, kıvırma değirmeni daha gevşek, daha doğal dalgalar üretir. Namlunun şekli de bir rol oynar - ütülerin kıvrılması genellikle tutarlı bir çapa sahiptir, eşit boyutta bukleler oluştururken, birçok kıvırma değnekleri çeşitli kıvrımlı boyutlara izin veren, stilin daha zahmetsiz ve doğal görünmesini sağlayan konik bir tasarıma sahiptir.
